STORY

ひとつひとつ手編みで作ったワイヤーリング。

Cabochon ring
ガラスの模様やカット、色合いはひとつひとつ違います。
中にはハンドカットによって形が歪んだものや、経年変化で剥げや欠けがあるパーツもありますが( *1)、新品のスワロフスキーとは違い、一点物としての魅力が詰まっています。

魅力をじっくり眺めてもらいたかったので、イヤリングやペンダントではなく、手元でいつでも眺められるリングに仕上げました。

Cabochon ringも、どんどん増えていき今では50種類以上に。 1 page

The materials used in the manufacture of the "Cabochon ring" are vintage American and European glasses as well as modern sourced glass.
Each model is unique in terms of the stone used as well as the cut.

The appearance of the central part of the accessory may be a little distorted depending on how it was cut by hand.
Due to the evolution of the jewel over the years, certain parts may come off or become chipped (*1).
But each ring is a unique piece, unlike mass-produced jewelry such as Swarofski.

As I wanted to be able to contemplate more closely the charm of these small glass stones, instead of making earrings or a pendant, I created a ring that I can admire at any time and within reach.

Compared to when I started creating the first rings, the number of different models has gradually increased to around fifty today.

リング手で編んで制作しています。
そして、蚤の市で自分だけの1点ものに出会えた時のようなドキドキを感じていただきたくて、あえてリングのサイズはバラバラにしています。
カラーもサイズもそれぞれ違う1点物。
是非自分だけのリングを探してみてください。

(*1)心くださいませ。